-
1 установившееся состояние
Большой англо-русский и русско-английский словарь > установившееся состояние
-
2 S-S
установившееся состояние
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > S-S
-
3 steady state
установившееся состояние
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.1.9 устойчивое состояние (steady state) (контактов после замыкания): Состояние контакта после механической стабилизации (после «дребезга») при оперировании.
Источник: ГОСТ Р 50030.5.4-2011: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5.4. Аппараты и элементы коммутации для цепей управления. Метод оценки рабочих характеристик слаботочных контактов. Специальные испытания оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steady state
-
4 steady-state condition
стационарный режим; устойчивое состояние; установившееся состояниеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > steady-state condition
-
5 état stationnaire
сущ.1) метал. установившийся режим2) физ. стационарное состояние, устойчивое состояние, установившееся состояниеФранцузско-русский универсальный словарь > état stationnaire
-
6 eingeschwungener Zusatzlogik
прил.микроэл. стационарное состояние, установившееся состояниеУниверсальный немецко-русский словарь > eingeschwungener Zusatzlogik
-
7 état stationnaire
2) физ. стационарное состояние, установившееся состояниеDictionnaire polytechnique Français-Russe > état stationnaire
-
8 stato stabilizzato
стабилизированное состояние, установившееся состояние -
9 steady state
стационарное состояние, установившееся состояние -
10 state of equilibrium
1. равновесное состояние; установившееся [стационарное] состояние2. установившийся [стационарный] режимThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > state of equilibrium
-
11 steady state
-
12 steady state
установившееся состояние, устойчивое состояние, установившийся режим
-
13 steady state
-
14 régime stable
установившееся состояние; установившийся режим -
15 eingeschwungener Zustand
установившееся состояние; установившийся режимDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > eingeschwungener Zustand
-
16 stationärer Zustand
установившееся состояниеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > stationärer Zustand
-
17 stationary state
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > stationary state
-
18 stationary state
-
19 steady state
-
20 stationärer Zustand
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > stationärer Zustand
См. также в других словарях:
установившееся состояние — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN steady statesteady stateS S … Справочник технического переводчика
установившееся состояние вращающейся электрической машины — Работа вращающейся электрической машины при неизменных электромагнитных, тепловых и механических параметрах. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
установившееся состояние — stacionarioji būsena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stationary state; steady state vok. eingeschwungener Zustand, m; stationärer Zustand, m rus. стационарное состояние, n; установившееся состояние, n pranc. régime établi, m; état … Automatikos terminų žodynas
установившееся состояние — nuostovioji būsena statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Būsena, kai sistemos parametrų vertės visose jos dalyse nepriklauso nuo laiko. atitikmenys: angl. stationary state; steady state vok. Beharrungszustand, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
установившееся состояние — nuostovioji būsena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stationary state vok. stationärer Zustand, m rus. стационарное состояние, n; установившееся состояние, n pranc. état stationnaire, m … Fizikos terminų žodynas
КОНЕЧНОЕ СОСТОЯНИЕ — 23. КОНЕЧНОЕ СОСТОЯНИЕ установившееся контролируемое состояние систем и элементов АС после аварии. Источник: ПНАЭ Г 01 011 97: Общие положения обеспечения безопасности атомных станций Конечное состояние установившееся в результате развития аварии … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
практически установившееся тепловое состояние — 3.25 практически установившееся тепловое состояние (steady thermal state): Состояние, при котором превышения температур различных частей машины изменяются не более чем на 2 К в течение часа. Примечание Практически установившееся тепловое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стационарное состояние — stacionarioji būsena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stationary state; steady state vok. eingeschwungener Zustand, m; stationärer Zustand, m rus. стационарное состояние, n; установившееся состояние, n pranc. régime établi, m; état … Automatikos terminų žodynas
стационарное состояние — nuostovioji būsena statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Būsena, kai sistemos parametrų vertės visose jos dalyse nepriklauso nuo laiko. atitikmenys: angl. stationary state; steady state vok. Beharrungszustand, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
стационарное состояние — nuostovioji būsena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stationary state vok. stationärer Zustand, m rus. стационарное состояние, n; установившееся состояние, n pranc. état stationnaire, m … Fizikos terminų žodynas
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации